Il y a plein d'expressions ou qui fait reference a un animal ... comme

une fievre de cheval....

Chercher des poux dans la tête de quelqu'un

Signification
Importuner quelqu'un pour des problèmes insignifiants.

Origine
Les poux qui se cachent dans les cheveux sont, de par leur petite taille, difficiles à trouver. Cette expression est une analogie entre le travail laborieux qui consiste à chercher des poux et chercher des problèmes inexistants ou sans importance.

Être fier comme un pou

Signification
Personne a l'allure arrogante.

Origine
Cette expression vient de l'ancien français « poul » issu du latin « pullus » qui signifiait coq. Cela ne fait donc pas référence au pou mais bien au coq qui a toujours une posture bien droite et donc une allure arrogante.

Avoir la chair de poule

Signification
Avoir peur ou avoir froid.

Origine
D’abord terme de médecine (XVIIe siècle), l’expression est ensuite entrée dans le langage courant pour signifier que l’on a peur ou que l’on a froid. En effet, quand on ressent ces émotions, les poils se hérissent, donnant à la peau l’aspect de celle d’une volaille que l’on aurait plumée.

Quand les poules auront des dents

Signification
Jamais.

Origine
Quand les poules auront des dents est une référence à l'absurde, à une situation qui n'arrivera certainement jamais. Vers 1884, on employait une autre formulation : "quand les poules pisseront".

Tuer la poule aux oeufs d'or

Signification
Détruire une source de profit important, en voulant trop.

Origine
Cette expression issue du XIXe siècle trouve son origine dans la fable de Jean de La Fontaine "La Poule aux oeufs d'or", qui exprime le fait que la cupidité peut détruire une source de profits abondants.

Comme une poule qui a trouvé un couteau

Signification
Expression française d’origine libyenne qui compare une personne hésitante dans ses actions à une poule dans une basse-cour. Cette poule peu réputée pour son intelligence court et picore et au cas où elle trouverait un couteau, elle ne saurait certainement pas l’utiliser à bon escient.

Origine
L’origine de l’expression « comme une poule qui a trouvé un couteau » est inconnue. La seule certitude c’est qu’elle est ancienne, certainement de l’époque médiévale, et qu’elle est attestée dans le parler lyonnais depuis 1830.

Avoir la puce à l'oreille

Signification
Se douter de quelque chose.

Origine
Au XIIIe siècle, cette expression symbolisait le désir que l’on pouvait ressentir pour une personne. Ce sens perdura jusqu’à la fin du XVIe siècle. Au siècle suivant, l’expression prit le sens d’"être inquiet". Les puces étant très présentes dans toutes les couches de la société à cette époque, on suppose que le sens est venu des démangeaisons provoquées par ces insectes, et par l’air inquiétant que pouvait avoir une personne qui les ressentaient. De fil en aiguille, la signification serait devenue celle que l’on connaît aujourd’hui "se douter de quelque chose", comme on pouvait se douter à ses gestes qu’une personne avait des puces.