◄ Autres villes

Le site des sorties entre amis et rencontres amicales dans ta ville.
         
Vacances inter OVS ►
Forums > Salon de thé
Autres forums sur des centres d'intérêt précis :
Grâce à ton aide, le site restera sympathique comme tu l'aimes !

Quel problème veux-tu soumettre à la communauté ?






◄◄ 12345678910►►

les expressions imagées
Auteur : Jade30 
33/79

Date :    28-10-2023 15:16:09


voir midi à sa porte

DEFINITION :

« Voir midi à sa porte » est ce qu’on appelle une « locution-phrase » (c’est-à-dire une suite de mots, figée par l’usage, et dans laquelle la fonction de chaque mot, pris séparément, n’est pas analysable). L’expression est plus souvent utilisée sous la forme suivante : « chacun voit midi à sa porte ».
Elle traduit une vérité générale : chacun a son point de vue et son opinion. Elle peut aussi signifier que chacun se préoccupe de son propre intérêt et de ses affaires personnelles en considérant que ses problèmes et ses opinions passent avant ceux des autres.
Le Wiktionnaire définit cette expression comme suit : « Chacun se préoccupe de son propre intérêt avant toute autre chose, et considère ses problèmes ou ses opinions comme étant les plus importants. »
L’expression, familière, est une métaphore : « midi » symbolisant le milieu de la journée, et donc, le « cœur de la situation » et la « porte » faisant référence à ce qui nous appartient (notre maison), donc nos intérêts et notre opinion personnelle.

ORIGINE :

Si elle n’est pas fréquemment entendue, c’est que l’usage de l’expression – dont la date n’est pas définie – fait référence à une habitude depuis longtemps perdue : celle de lire l’heure sur des cadrans solaires. Et par extension, l’habitude de chaque foyer de se référer à son propre cadran solaire pour organiser sa journée.
Cette pratique remonte à l’Antiquité. Avant l’invention des montres, les peuples antiques utilisaient le cadran solaire. On en attribue la création aux Egyptiens ou aux Mésopotamiens, qui la transmirent ensuite aux Grecs. Le cadran solaire fut introduit en Europe par Anaximandre de Milet, aux alentours du VIe siècle avant J.-C. Il permettait de se repérer par rapport à l’inclinaison du soleil, de calculer l’heure et d’organiser les journées (pour les prières, l’ouverture et la fermeture des portes de la ville, l’heure des repas…)
Néanmoins, l’outil, n’étant pas toujours fabriqué par des cadraniers expérimentés, ne permettait pas un calcul à la minute près. C’est pourquoi l’heure qu’il indiquait était toute relative. Ainsi, quand le soleil était au zénith, les cadrans, d’une maison à une autre, n’indiquaient pas tous midi ! L’expression est donc plus claire : l’homme qui sort sur le pas de sa porte et regarde l’heure sur son cadran solaire verra midi quand son voisin ne verra que midi moins dix : chacun verra midi à sa porte !
Evidemment, avec l’invention de la montre – et plus encore avec l’invention des smartphones et la capacité de régler automatiquement l’heure sur le fuseau horaire de son choix – cette pratique s’est perdue. Mais l’expression est, elle, restée. Aujourd’hui nous aurions donc plus tendance à dire : chacun voit midi à sa montre. Tout est une question de réglage !
Auteur : Boobles30 
34/79

Date :    30-10-2023 18:34:12


Avoir la taupe au guichet

Signification
Avoir un besoin urgent d'aller à la selle.

Origine
L'expression désigne de manière imagée le fait d'aller à la selle. La taupe, ce petit animal marron habitué à creuser des galeries et à sortir inopinément, représente ainsi parfaitement le fait d'avoir ce besoin urgent. Variante de cette expression : avoir la taupe qui feuge.
Auteur : Boobles30 
35/79

Date :    31-10-2023 18:36:45


Faire la part des choses

Signification :
Trouver le juste milieu entre deux situations, deux avis différents, etc.

Origine :
Cette expression est née au cours du XXe siècle et s'emploie dans le langage courant lorsque deux situations, opinions ou intérêts divergent et qu'il faut trouver le juste milieu.
Auteur : Boobles30 
36/79

Date :    01-11-2023 18:36:48


Des lendemains qui chantent

Signification
Promesse de jours meilleurs.

Origine
L'expression apparaît pour la première fois dans un texte d'entre-deux-guerres de Paul Vaillant-Couturier, intitulé "Jeunesse". Il y vante une jeunesse revigorée qui va rebâtir le pays, dans des lendemains qui chantent et qui seront donc joyeux.
Auteur : Jade30 
37/79

Date :    01-11-2023 22:33:55


Marcher sur les pieds de quelqu'un

Signification :

Maltraiter quelqu'un, le dominer.

Origine :

"Marcher sur les pieds de quelqu'un" signifie le maltraiter, le dominer et profiter de lui. On disait déjà au XIVe siècle "passer sur le pied" dans le sens d'attirer l'attention mais également de maltraiter. Le sens actuel et l'idée de domination morale datent du XVIe siècle.
Auteur : Boobles30 
38/79

Date :    03-11-2023 14:42:58


Avoir pignon sur rue

Signification
Disposer d’un commerce reconnu.

Origine
Le pignon, entre le XVe et le XVIIe siècle, supportait la poutre principale de la charpente d’une maison ou d’un commerce. Par extension, l’expression a évolué en désignant le fait de posséder un bien immobilier plutôt riche. Aujourd’hui, elle traduit une certaine notoriété de ce bien, donnant ainsi un aspect positif à son propriétaire.
Auteur : Boobles30 
39/79

Date :    08-11-2023 14:52:55


Dresser l'oreille

Signification :
Etre attentif.

Origine :
Ici, l'être humain est comparé à un animal tel que le chien dont les oreilles bougent en fonction des bruits qu'il perçoit. Ainsi, il peut dresser les oreilles de différentes manières si les signaux sonores lui évoquent de bonnes ou de mauvaises choses. "Dresser l'oreille" signifie donc que l'on est attentif à un son en particulier.
Auteur : Boobles30 
40/79

Date :    21-11-2023 17:08:32


Semer des embûches

Signification
Laisser des pièges sur son passage.

Origine
Origine inconnue pour cette expression


◄◄ 12345678910►►



Retour à l'index du Forum

« Voir les autres
Viens discuter sur le forum
Pros : créez & placez votre annonce ici »