Finir en queue de poisson

Signification
Achever quelque chose d'une manière décevante.

Origine
Cette expression fait référence à un marin qui après plusieurs mois de navigation en solitaire aurait aperçu une magnifique jeune femme sur le rivage. Il s'empressa de plonger pour la rejoindre mais découvrit avec déception une queue de poisson, c'était une sirène.

Etre le bec dans l'eau

Signification
Ne rien obtenir.

Origine
Cette expression est apparue pour la première fois au XVIe siècle sous la forme "tenir le bec en l'eau à quelqu'un", qui signifiait que l'on faisait attendre une personne, qu'on lui donnait de faux espoirs en lui faisant de belles promesses. La forme actuelle, "être ou rester le bec dans l'eau", remonte au début du XIXe siècle et signifie que l'on est déçu, que l'on n'a rien obtenu.

Avoir un estomac d'autruche

Signification
Avoir l'estomac solide.

Origine
Comme les poules, les autruches avalent des cailloux pour faciliter leur digestion. Cette caractéristique a donné naissance à l'expression avoir un estomac d'autruche, qui signifie que l'on peut avaler tout et n'importe quoi sans s'en trouver incommodé.